Idioma Ruso-Sucre
Страница 24 из 24 • 1 ... 13 ... 22, 23, 24
Re: Idioma Ruso-Sucre
Ubusrex- Старогвардеец
- Сообщения : 146
Дата регистрации : 2011-10-04
Re: Idioma Ruso-Sucre
El mayor problema que presenta la gramática rusa, según la opinión generalizada, son las declinaciones de los nombres sustantivos. A los alumnos les cuesta mucho aceptar el hecho mismo de que existan.
“Les explico que, en ruso, las palabras no se parecen a ladrillos sino a gatos. Así, les pregunto a los alumnos: ‘Si un gato levanta la cola, ¿sigue siendo un gato?’. ‘Sí’. ‘¿Y si baja la cola?’ ‘También’. Lo mismo ocurre con la lengua rusa: las palabras tienen terminaciones”. Entonces los estudiantes entienden que las terminaciones son como las colas de los gatos, es decir, una parte esencial de la palabra que cambia, pero que sigue siendo una palabra. "
Fuente: Dificultades de la lengua rusa
Страница 24 из 24 • 1 ... 13 ... 22, 23, 24
|
|
Вс Дек 03, 2017 7:12 pm автор gadanie23
» Путешествие по Боливии
Вт Ноя 21, 2017 11:54 pm автор kostya2903
» Недвижимость в Боливии
Чт Июн 08, 2017 6:47 am автор Barmaley07
» Preguntele al Ruso
Чт Янв 26, 2017 12:07 am автор Admin
» Гражданство Боливии
Вт Дек 13, 2016 2:05 am автор lazyden
» Экопоселение в Боливии
Вт Дек 13, 2016 1:48 am автор lazyden
» ПМЖ
Вт Дек 13, 2016 1:23 am автор lazyden
» IDIOMA RUSO-LA PAZ
Вс Ноя 27, 2016 10:14 pm автор Admin
» Староверы и возвращение на родину
Сб Ноя 12, 2016 10:15 pm автор Exotica