Re: Idioma Ruso-Sucre

автор Admin Ср Ноя 09, 2011 8:41 pm

На экзамене

[img]

[/img]

[img]

[/img]

автор Ubusrex Чт Ноя 10, 2011 3:14 am

los numeros son de la leccion dos...T_T

автор Near Чт Ноя 10, 2011 3:14 pm

los numeros son de la leccion dos...T_T

xD parece que cuando pasas a siguiente leccion olvidas la anterior jaja xD no mas vodka para Ubusrex! Smile

Al final tantos nervios no tuvieron justificación, no volvere a ponerme nervioso xD

Да, это пиктограмма. Significa los 11 puntos energeticos en un hombre en futura transformacion. Ahora tenemos 9 чакр

Ayer puse respuesta a esto y recuerdo haberla posteado, pero no ha aparecido mi comentario, lo escribire de nuevo si lo recuerdo:

Oh, pictogramas y chacras! muy interesante, ahora puedo ver los resultados de cultivar lo espiritual y lo interno. Todo eso es nuevo para mi pues por dedicarme de lleno a la ciencia y al pensamiento político, poco y nada he cultivado lo espiritual en mi vida, es una asignatura que tengo pendiente. En futuro, cuando viva mas cómodamente en mi cabaña del bosque, entonces me pondre a estudiar al respecto (no es broma, mi sueño es vivir en cabaña en lugar lejano donde pueda seguir mi trabajo lejos de la bulliciosa ciudad) Lo espiritual me esta llamando, supongo que son los años que ya pesan y uno tiene deseos de trascender.

Interesante faceta la suya Admin, no conocia.

автор Ubusrex Чт Ноя 10, 2011 10:13 pm

si nunca he probado el vodka... te dije... la cosa es que me olvide... no mas...

автор Admin Чт Ноя 10, 2011 10:30 pm

Near, quisiera contar más sobre estos tipos de pictogramas, pero estoy con falta de tiempo, me disculpo, tal vez otro momento.

Ubusrex, se supone que tema de números hemos pasado, está en memoria y se tiene que demostrar su conocimiento. Aparte se aviso a los alumnos todos los temas que se va tocar en los exámenes.

Los puntos débiles en los exámenes eran NUMEROS y DIALOGOS. Hay que reforzar estas lecciones.

автор Ubusrex Чт Ноя 10, 2011 10:50 pm

si nunca he probado el vodka... te dije... la cosa es que me olvide... no mas...

автор Near Пт Ноя 11, 2011 2:31 am

Near, quisiera contar más sobre estos tipos de pictogramas, pero estoy con falta de tiempo, me disculpo, tal vez otro momento.

Por supuesto Admin, ya habrá tiempo para hablar de muchos temas, Suerte en sus ocupaciones Smile

si nunca he probado el vodka... te dije... la cosa es que me olvide... no mas...

Falta práctica. Para aprender idioma ruso uno debe empaparse de Rusia, una hora al dia de estudio a conciencia en casa basta para aprender y lograr buenos resultados.

Al fin todo va aclarándose, tanto miedo que tenía a la gramática y en ella estaba la respuesta que tanto estaba buscando todo este tiempo. Hoy me di cuenta, en mi cabeza el rompecabezas empieza a tomar forma y por fin veo lo que antes no veia como las raices de palabras, prefijos y demas, esto cada dia se pone mejor Smile

автор Admin Пт Ноя 11, 2011 8:11 am

Para aprender idioma ruso uno debe empaparse de Rusia

Palabras de oro.... furioso

автор Admin Пт Ноя 11, 2011 11:26 am

Hoy dia pasamos clases con normalidad. Los que no pueden soportar sin ver el partido de futbol, traigan sus televisores... Very Happy

...Solo en Bolivia se da avisos de este tipo... En Rusia ninguna excusa vale para faltar la clase...Solo documentos con sello de los medicos.... Que divertido vivir en Bolivia!

автор Admin Пт Ноя 11, 2011 12:08 pm

В помощь: Leccion 4

• Поддержка электронных изданий / Apoyo de páginas WEB:

-Русские корни. Las Raises rusas. http://www.garshin.ru/linguistics/model/systematics/russian/slavic-roots/index.html

-Prefijos
http://www.fisica.ru/ruso/capitulo2.pdf

-Raiz
http://900igr.net/kartinki/russkij-jazyk/Odnokorennoe-slovo/Odnokorennye-slova.html

-Acentos en palabras. Diccionario Zarva.http://dazor.narod.ru/russkie/slovari/russkoe-udarenie/russkoe-slovesnoe-udarenie-zarva_21.htm

- Practica con los acentos.
http://comjuor.crimea.edu/dict.htm
нажми «мышкой» на ту гласную, на какую падает ударение. Если квадрат зеленый-ты угадал, если красный-не угадал, ответ неверный.

-Acentos, diccionario ortografico ruso: letras de izquierda, letras rojas-acento.
http://alfavit.dljavseh.ru/alfavit/a.htm

-Información sobre nombres rusas, apellidos, patronímicos.
http://navegador.narod.ru/nombres.htm
http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=2034100
http://www.san-petersburgo.com/nombres.htm

автор Admin Пт Ноя 11, 2011 12:22 pm

Анализ слова: КОНТРОЛИРОВАТЬ

суффикс -ир
Словообразовательная единица, образующая имена существительные, которые являются названиями лиц по профессии и по роду деятельности (банкир, бригадир, дебошир, кассир, конвоир, фуражир и т.п., а также командир).
ссылка:

No podemos usar este sufijo porque nos hablan de construccion con este sufujo a los sustantivos.

Hay otros sufijos que justo forman los verbos, como en nuestro caso:
-ирова, -изирова
манипулировать, военизировать, инвестировать
ссылка

Результат:
контрол-----корень
ирова------суффикс
ть-----------суффикс

автор Ubusrex Пт Ноя 11, 2011 2:29 pm

hoy no podre ir por que tengo un asunto q solucionar... lo mas antes posible... asi es que ya me vendre apareciendo con el certificado medico el dia lunes... con una enfermedad imaginaria... haber q me puedo inventar...

Asi q te estare molestando nuevamente Near para preguntarte q avanzaron hoy...

mientras me pongo a revisar la tarea de internet q dejo Admin...

y por si acaso no es por el partido... no me gusta el futbol... me da lo mismo si bolivia gane (q es imposible como siempre), o q pierda por goleada como acostumbran (no es novedad)...

автор Ubusrex Пт Ноя 11, 2011 2:36 pm

[quote="Near"]

Lo espiritual me esta llamando, supongo que son los años que ya pesan y uno tiene deseos de trascender

.

a mi lo espiritual ya me ha llamado desde el momento tengo conciencia de este mundo... y es por eso q como tu dices la cabaña en el bosque es ideal... ya seremos vecinos... yo me ubico en la siberia... y tu ya me mandas tu direccion con señales de humo... xD

автор Near Пт Ноя 11, 2011 3:33 pm

Oh si, Siberia es lo ideal, sera frio en invierno, pero las primaveras y veranos son para disfrutar, es un paraiso Smile

Ubusrex пишет:...y por si acaso no es por el partido... no me gusta el futbol...

xD

автор rattan.. Вс Ноя 13, 2011 11:03 pm

Ah! Por fin pude registrarme, привет a todos..!

автор Admin Вс Ноя 13, 2011 11:07 pm

Здравствуй, дорогой друг!

автор rattan.. Вс Ноя 13, 2011 11:24 pm

*подруга!
добры ночи!

автор Admin Вс Ноя 13, 2011 11:46 pm

Доброй ночи! Как дела?

автор Near Пн Ноя 14, 2011 12:24 am

Хорошо, con primer chiste se armó el debate del trabajo y desempleo en la ex CCCP y en Rusia Very Happy

con segundo chiste surgió controversia por enfermedades de Venus Very Happy

aqui va otro chiste para empezar la semana, espero no causar otra controversia, ahi vamos:

Николаи спрашивает:
- Мама, почему у папы на голове так мало волос?
- Потому что он умный.
- А почему у тебя тогда их так много?
- ... Молчи и ешь. Very Happy

Nikolai pregunta:
-¿Mamá, por qué la cabeza de papá tiene tan poco pelo?
-Porque él es inteligente.
-¿Y por que tú tienes tanto?
-...Calla y come. Very Happy

Jajaja muy bueno, ahora veamos vocabulario y despues analizaremos unos pares de palabras.

спрашивает = preguntar
почему = por que?
потому что = porque...
голова = cabeza
мало = poco
много = mucho, grande
умный = inteligente
молчание = silencio

En este chiste se ve la forma de hacer pregunta, usando почему y respuesta que es потому что, esta última se pronuncia "patamushto" asi todo junto (la ùltima O es una mezcla de A y O).

Tambien hay otro par de adjetivos que s denotan tamaño o cantidad: мало y su contrario que es много.

Espero que les haya gustado Smile

Nos vemos.

автор Dievushka Пн Ноя 14, 2011 12:23 pm

jajaja! buen chiste

автор Admin Пн Ноя 14, 2011 10:01 pm

En las tiendas empezaron a vender los panetones. Empezo a nevar en nuestro foro.

автор rattan.. Пн Ноя 14, 2011 10:17 pm

привет! Hoy no pude ir a clases porque me tuve que quedar en la facultad alguien me dice si hay tarea para el miercoles Neutral

? Gracias!

автор Near Пн Ноя 14, 2011 10:43 pm

Admin пишет:En las tiendas empezaron a vender los panetones. Empezo a nevar en nuestro foro.

Si, este año se pasó demasiado rápido. Que curioso, no se si será por las películas u otras cosas pero cuando pienso en navidad pienso en la nieve y mucho frio, cosa que no sucede en estas latitudes, no me habia dado cuenta.

Dievushka пишет:jajaja! buen chiste

Asi es, para que vean que el humor de situaciones es casi igual que el humor en idioma español, solo que en ruso tiene un no se que, que lo hace mas gracioso al leerlo, eso ya vendrá con la práctica.

rattan пишет:привет! Hoy no pude ir a clases porque me tuve que quedar en la facultad alguien me dice si hay tarea para el miercoles Neutral ? Gracias!

Добро пожаловать на форум! Si hay tarea, pero no para miercoles sino para mañana MARTES, no olvides que por esta semana mas pasamos clases todos los dias hasta recuperar todas las clases perdidas por paros y otros motivos. Revisa tus mensajes privados, arriba donde dice Сообщения ЛС ahi te mando los incisos de lección para hacer tarea.

Saludos.

автор Ubusrex Пн Ноя 14, 2011 10:56 pm

es para mañana la tarea a la misma horo y en el mismo lugar de siempre... esta semana se pasara full... todos los dias...

bueno la tarea es de la практика 4: Nº 11 inciso (д), 12 inicisos(а,б)

автор Ubusrex Вт Ноя 15, 2011 12:02 am

За здоровье!

La La La ft. Sam Smith